Proposed alteration to Premier League regulations unveiled amid Man City versus Manchester United match