Figures that are not readily apparent that demonstrate why Sir Jim Ratcliffe’s proposal is essential for Manchester United